"Loading..."

Дзвіниця із с.Великий Жолудськ, Володимирецького району, 1777 року

Культова споруда. Габаритні розміри: 4.80 х 4,75 м. Загальна площа – 22,8 м2
Двоповерхова будівля з рубленим першим поверхом, де розміщена комора і каркасним другим (власне дзвіниця). Комора виведена квадратним зрубом з соснового кругляка. 
Двері на західній стіні, долівка земляна, стеля поперечна, настелена дошками по повздовжніх сволоках. Дах дзвіниці шатровий. Дзвіниця крита гонтом. Дзвони встановлені на балках, врубаних в ощеп каркасної клітки дзвіниці – розміщені між балками. Пам’ятка є рідкісним зразком монументальної споруди старовинного поліського типу з давньою структурою і будівельною технікою. Її початки – у народних традиціях зрубного будівництва та шатрових дахів.
Дзвіниця є унікальною на сьогодні культовою дерев’яною спорудою, які у регіоні давно зникли. Вона врятована завдяки перевезенню до музею і здійсненій реставрації.


A bell tower from Velykyi Zholudsk in Volodymyretskyi district, 1777

This is a religious building, dimensions: 4.80 x 4.75 m; total area – 22.8 square meters.
This two-storied building has a log-type ground floor, where a larder is placed, and a framework upper one, the bell tower itself. The larder is a square log-house made of pine-tree timbers.
The doors are made in rear wall, earth floor, a transverse ceiling made of boards laid on longitudinal beams. The bell tower has a broach roof covered with shingles. The bells are mounted on beams fixed into casing of the framework of the tower, and placed in-between the beams. This piece of architecture is a rare sample of monumental building of an ancient Polissia, authentic in its structure and building technique, developed from national building traditions.
This bell tower is currently a unique sample of religion wooden constructions that have already disappeared in the area. This one survived thanks to its move to the museum and reconstruction.