"Loading..."
Хата із с.Полиці Камінь-Каширського району Волинської області 1876 року

Хата перевезена до музею з Волинської області, Камінь-Каширського району, с.Полиці. Останній її власник – Зрум Антоніна Никифорівна. Будована вона місцевими сільськими майстрами для родини Зрумів.
Житлова споруда. Габаритні розміри: 23,40 х 5,1 + 1,8 м. Загальна площа: 89,6 м2.
Споруда багатокамерна, будована в зруб. В хаті «миті» стіни, на кожній різьблена всередині посвята, одна з них датована 1871 роком. Піч курна, глинобитна на дерев’яній основі, посвіт з кайдуба.
До хати у кінці ХІХ ст. було добудовано холодну комору з причілка й «прибок» з напільного боку. Прибок складається з комори для городини, двірця й свининця. Зруби і стелі хати, сіней і комори виконані з вільхових тесаних вручну плах. Добудови виконані з соснових брусів. Дах чотирисхилий, критий соломою.

Шпихір с. Заброди, Ратнівського району, Волинської області

Шпихір (неутеплена комора для зберігання продуктів харчування – зерна, сала тощо) перевезений до музею з Волинської області, Ратнівського району, с. Заброди. Останній його власник – Калитюк Нечипір Тимофійович. Об’єкт виявлений у 1978 р. Будований народними майстрами на замовлення родини Калитюків, згідно усталеної народної традиції.
Господарська споруда. Габаритні розміри: 3,20 х 3,51 м. Загальна площа: 11, 25 м2.
Шпихір являє собою чотирикутну, майже квадратну у плані кліть, рублену з соснових плах. Її дубові підвалини спираються на стояни, закопані в землю. Споруда має чотирисхилий дах критий солом’яними парками по кроквах. Зі сторони входу дах має невеликий винос, влаштований на випусках зрубів. Стеля влаштована з соснових дощок, покладених по сволоку. Підлога зроблена з соснових дощок. Полотно дверей зроблене з соснових дощок, тримається на завісах.


A house from Polytsi village in Kamin-Kashyrskyi district of Volynska Region, 1876

This house was brought to the museum from Polytsi village in Kamin-Kashyrskyi district of Volynska Region. Last owner thereof was Zrum Antonina Nykyforivna. It had been built by local masters for Zrum family.
This is a residential building; dimensions thereof are 23.40 x 5.1 + 1.8 m; total area: 89.6 square meters.
 This is a log house with many premises. The walls inside the home are “washed”. Every wall has a carved inscription thereon, one dated - 1871. The stove is smoky, wattle-and-daub, mounted on a wooden basement. Lighter is made of kajdub (a wooden tub).
At the end of 19th Century, a cold storeroom was added to the sidewall of the house and a prybok to its wall adjusted to the stove. The prybok comprises of a larder for vegetables and a pigsty. Log walls and ceilings of the home, the mudroom, and the storeroom are made of hand-processed semi-timbers of alder. For the extensions, pine-tree lumbers were used. The four-sloped roof is covered with straw.


A storehouse spykhir from Zabrody village in Ratnivskyi district of Volynska Region

This spykhir (non-heated storehouse for foodstuff – grains, fat etc.) moved to the museum from Zabrody village in Ratnivskyi district of Volynska Region. Its last owner was Kalytiuk Nechypir Tymofiiovych. This object was discovered in 1978. It had been built by local masters for the family of Kalytiuk, following national traditions.
This is a household building, its dimensions: 3.20 x 3.51; total area: 11.25 square meters.
The shpykhir is a four-angled, almost square log-house of pine-tree semi-timbers. Its oak-tree basement is supported by imbedded piles. The building’s four-sloped roof is covered with sheds of straw on rafters. The roof has a small overlap under the entrance, supported by tips of its logs. The floor is made of pine-tree boards; door-leaf is also made of pine-tree boards, and hangs on door hinges.