"Loading..."
Амбар с. Бигоща, Рильського району, Курської області

Останній власник амбару Єсін Октавій Григорович. Перевезено з Курської області, Рильського району, с. Бигоща.
Репрезентує поширений у минулому на Чернігівщині тип амбару, який використовувався в одноосібному господарстві для зберігання зерна в засіках, скринь з одягом. Сьогодні такі пам’ятки традиційної архітектури в регіоні практично зникли і є реліктовими.
Господарська споруда. Габаритні розміри:3,70 х 2,75 м. Одноповерховий. Загальна площа – 10,7 м2.
Амбар являє собою однокамерну, прямокутну у плані будівлю, стіни якої виведені з дубових плах «в закидку» у стовпи. Фасад мащений рудою глиною. Дах «накотний» трапецієвидної форми, покладений по двох поздовжніх «трямах». Поверх «накоту» настелено шар землі. В середині споруди підлога настелена з дубових дощок, покладених по лагах; стіни мащені рудою глиною; стеля покладена «в розбіжку» обладнання відсутнє. Споруда репрезентує типову стилістику традиційного сільського поліського будівництва, що побутувала у ХІХ – на початку ХХ ст.


A granary from Bygoshchia village in Rylskyi district of Kyrska Region 

Last owner of this granary was Iesin Oktaviy Grygorovych. It was delivered from Bygoshchia village in Rylskyi district of Kyrska Region.
This building represents a type of granary, widespread on Chernihiv area in the past. It has been used by individual farmers for storage of grains in corn bins, trunks with cloths. As of today, such traditional buildings have almost disappeared in this area, and are considered relict.
This is a household building, its dimensions 3.70 x 2.75 m; total area: 10.7 square meters; 1 floor.
The granary is single-room rectangular building with its walls made of oak-tree semi-timbers fixed to columns. The façade is covered with red clay. Its trapezoidal caber roof lays on two longitudinal triams. The roof is covered with a layer of ground. The floor inside is made of oak-tree boards on logs. The walls are covered with red clay; the ceiling is made in a staggered order, equipment is absent.
This building represents a type of building, widely spread on rural Polissia in the 19th – beginning of 20th Century.