Хата із с. Старокозаче Білгород-Дністровсйкого району Одеської області, відтворена за обмірними кресленнями із с. Старокозаче.
Цей тип хати ха¬рактерний для козаків Дунайського козацького війська 1828-1868 років.
Хата середини 19 ст. в плані: хата-сіни-хата. Каркасної конструкції – саман на глиняному розчині товщиною до 70 см. Будівельний матеріал: глина (саман),
Особливістю інтер’єру хати є оздоблення її тканими рушниками, килимками, та традиційним рослинним розписом на канапках, стінках ліжок та печі. Основний орнаментальний мотив: гілочка з квітами та листям, інколи в оточенні двох пташок, або така ж гілочка у вазоні. Це «дерево життя», що символічно поєднувало людину і Всесвіт, захищало родину від злих сил.
В сінях стоїть дубовий прес 19ст. для обробки винограду, оскільки виноробний промисел характерний для Півдня України.
Погріб із с.Старокозаче Білгород-Дністровсйкого району Одеської області, погріб відтворений за обмірними кресленнями із с. Старокозаче.
This house from Starokozache village in Bilgorod-Dnistrovskyi district of Odesska Region was reconstructed using a measurement diagram from Starokozache village. Such a house was typical of Cossacks of Danube troops in 1828-1868.
The house of 19th Century comprises of two houses detached by a mudroom. It has framed structure – straw bricks in clay solutions, thickness –up to 70 cm. Building materials: clay.
Interior of this house is decorated by woven and embroidered towels, carpets and traditional floral ornament on benches, sides of beds and the stove. The main pattern is a stick with flowers and leaves, sometimes followed by two birds, or a similar stick in a vase. This is a “tree of life”, a symbol of connection of a human being and the Universe, aimed to protect the family against evil forces.
An oaky press of 19th Century for processing grapes stays in the mudroom, as this craft was very typical of the South of Ukraine.
A vault from Starokozache village in Bilgorod-Dnistrovskyi district of Odesska Region was reconstructed using a measurement diagram from Starokozache village.
Цей тип хати ха¬рактерний для козаків Дунайського козацького війська 1828-1868 років.
Хата середини 19 ст. в плані: хата-сіни-хата. Каркасної конструкції – саман на глиняному розчині товщиною до 70 см. Будівельний матеріал: глина (саман),
Особливістю інтер’єру хати є оздоблення її тканими рушниками, килимками, та традиційним рослинним розписом на канапках, стінках ліжок та печі. Основний орнаментальний мотив: гілочка з квітами та листям, інколи в оточенні двох пташок, або така ж гілочка у вазоні. Це «дерево життя», що символічно поєднувало людину і Всесвіт, захищало родину від злих сил.
В сінях стоїть дубовий прес 19ст. для обробки винограду, оскільки виноробний промисел характерний для Півдня України.
Погріб із с.Старокозаче Білгород-Дністровсйкого району Одеської області, погріб відтворений за обмірними кресленнями із с. Старокозаче.
This house from Starokozache village in Bilgorod-Dnistrovskyi district of Odesska Region was reconstructed using a measurement diagram from Starokozache village. Such a house was typical of Cossacks of Danube troops in 1828-1868.
The house of 19th Century comprises of two houses detached by a mudroom. It has framed structure – straw bricks in clay solutions, thickness –up to 70 cm. Building materials: clay.
Interior of this house is decorated by woven and embroidered towels, carpets and traditional floral ornament on benches, sides of beds and the stove. The main pattern is a stick with flowers and leaves, sometimes followed by two birds, or a similar stick in a vase. This is a “tree of life”, a symbol of connection of a human being and the Universe, aimed to protect the family against evil forces.
An oaky press of 19th Century for processing grapes stays in the mudroom, as this craft was very typical of the South of Ukraine.
A vault from Starokozache village in Bilgorod-Dnistrovskyi district of Odesska Region was reconstructed using a measurement diagram from Starokozache village.