"Loading..."
Вітряк хутір Лісовий, Ніжинський район, Чернігівська область

Господарська споруда. Габаритні розміри: 5,7 х 4,4 м. Загальна площа – 25,1 м2.
Місцева назва вітряка «млинок». Він є давнім типом стовпового вітряка. Одноповерховий сосново-вільховий зруб, обертається на високому рубленому з дубових колод стільці, що тримається на каменях. Вітряк має піддашок перед дверима, трьохсхилий дах, критий солом’яними парками. Вітряк має шість крил-«шмиг». Жорна встановлені на спеціальному підвищенні. Споруда репрезентує типову стилістику традиційного сільського стовпового будівництва вітряків, поширеного в Україні у ХІХ – на початку ХХ ст.

A windmill from Lisovy small village in Nizhynskyi district of Chernihivska Region

This is a household building. Its dimensions are 5.7 x 4.4 m, total area – 25.1 square meters.
Local name of this type of windmill is mlynok. It is an ancient type of a pile-supported windmill. This is a single-floored log house made of pine and alder, turning around a high basement stilets of oak-tree timbers, supported by stones. The windmill has an awning above its door. Its three-sloped roof is covered with sheaves of straw. This windmill has six wings called shmyga. Its grindstones are installed in a special room. This building represent a typical style of a traditional rural pile-supported windmills, widespread in Ukraine during the end of 19th – beginning of 20th Century.